Take initiatives and detail-oriented.

工作积极主动，注重细节。

youdao

Proactivity refers to the ability to take initiatives, make conscious decisions, and take positive actions to achieve chosen goals.

其中前摄性是指为实现既定目标而主动、有意识的做出决策并为此采取积极行为的能力。

youdao

A poor guy has to endure without choice, thus he tries to earn more money in order to take initiatives and enjoy his desirable life.

所以得拼命挣钞票，有了足够多的钱，才能掌握主动权，去寻找自己想要的逍遥生活。

youdao

But Second Harvest's McJilton says that if hunger is going to be resolved, it will take more than new government initiatives.

VOA: standard.2009.09.09

There comes a time when you have to take initiatives in favor of peace.

WHITEHOUSE: President Obama and President Sarkozy at the White House

Bush will take the initiatives with him when he leaves Wednesday for his second trip to Europe, which is scheduled to include a visit with British Prime Minister Tony Blair in England and Russian President Vladimir Putin in Genoa, Italy, during the summit of the major industrialized nations next weekend.

CNN: Bush plugs new plans to study global warming

However, AOL has started to take a few initiatives in order to create more ad monetization opportunities for itself.

FORBES: Betting On An AOL Hail Mary, $24 Stock Price